Swimmer's body illusion
Also known as: Confusing selection with effect
Mistaking a trait that selected people into a group for an effect of the group's activity. Swimmers don't have swimmers' bodies because they swim; they swim because of their bodies.